（原文发表于5月4日，作者为ESPN网站的薪资专家Bobby Marks，文章内容不代表译者观点）

今年的季后赛正打得如火如荼，14支乐透球队也已确定，接下来可以分析每支被淘汰的球队该如何度过休赛期，包括选秀大会、自由球员市场和交易市场。哪支乐透球队能抽中状元签，并有机会选中库珀-弗拉格？奇才、爵士和黄蜂等球队的重建进度如何？ESPN网站的Bobby Marks分析了每支球队的潜在选项，包括审视球队阵容状况、财务状况、管理层优先事项、值得关注的续约人选、球队需求以及未来的选秀资产。

洛杉矶快船

本赛季战绩：50胜32负（首轮出局）

今年六月的选秀权：第29顺位（来自雷霆）、第49顺位（来自森林狼）

自由球员：詹姆斯-哈登（球员选项）、帕蒂-米尔斯、本-西蒙斯、尼古拉斯-巴图姆（球员选项）、阿米尔-科菲、特伦廷-弗劳尔斯（受限制）

球队阵容现状：

快船在自由球员市场上白白放走保罗-乔治已过去一年。这一决定曾引发质疑，因为保罗-乔治转投76人后快船未获得任何补偿，而拥有保罗-乔治、哈登和莱昂纳德的快船本被视为争冠劲旅。

如今舆论已然转向。尽管连续两个赛季止步首轮不该被视作虽败犹荣，但保罗-乔治的离开让快船在去年休赛期得以提升阵容深度，并将在今夏继续保持补强空间。过去四个赛季豪掷3.7亿美元的奢侈税后，如今快船的阵容成本更低且攻守更均衡。快船的防守效率高居联盟第三，常规赛50胜创下2016-17赛季以来的第二佳绩。队内12名球员有保障合同（包括首发五虎），今夏快船还将新增两名新秀球员。

快船目前仅剩米尔斯、本-西蒙斯与科菲三名真正的自由球员，巴图姆与哈登则手握球员选项。若哈登进入自由球员市场，其新合同数额将直接决定快船在自由球员市场的运作空间及交易市场的操作灵活性。

休赛期财务状况：

快船完全可以在保持薪资灵活性的前提下，给哈登涨薪以及使用大部分全额中产特例，同时避免触发奢侈税线。若计入哈登3630万美元的球员选项和一份首轮秀合同，快船目前距离奢侈税线还有1200万美元的空间，距离第一土豪线更是有2000万美元。哈登与巴图姆（490万美元）需在6月29日前决定是否执行下赛季的球员选项。通过处理尤班克斯（480万美元）和乔丹-米勒（210万美元）的非保障合同，快船可进一步释放薪资空间。除了全额中产特例，快船还拥有次轮秀特例、老将底薪特例以及三个交易特例（650万、420万和210万）可供操作。

管理层的首要任务：

哈登合同背后的博弈。去年七月哈登以两年7000万美元续约时，联盟内的高管们始终有个疑问：“快船到底在和谁竞价？”

事实证明3500万美元的年薪堪称超值。哈登本赛季出场时间高居联盟第五，79场的出勤率更是创下2016-17赛季以来新高，同时成为了本赛季唯一一位达成1500分500助攻100抢断50盖帽的球员。但是，哈登常规赛的亮眼表现再次被季后赛的起伏所掩盖，在输给掘金的G4、G5和G7关键战中，哈登合计仅得33分。

由于执行下赛季3630万美元的球员选项后将无法提前续约，最有可能的情形是哈登放弃球员选项，双方重新商定新合同。考虑到莱昂纳德还剩两年合同，且哈登八月将年满36岁，新合同年限不应超过两年（受38岁条款限制，哈登最多只能签三年）。

值得关注的续约候选人：

本赛季，鲍威尔曾一度有望生涯首次入选全明星，全明星周末前他场均砍下24.2分，投篮命中率49.6%，三分命中率42.8%，但二月底的右膝伤势与三月的腿筋问题导致其状态大幅下滑（最后15战场均仅14.4分）。

即将进入合同年的鲍威尔，其表现早已远超当前1920万美元的年薪。NBA总决赛结束的首日起，他便有资格签下四年1.285亿美元的续约合同。考虑到鲍威尔本月将满32岁且出勤率存疑（过去四个赛季仅一次出场超60场），快船对于开出超过两年的续约合同势必会慎之又慎。

其他有续约资格的球员：阿米尔-科菲（自6月30日起可续约）

球队需求：

若巴图姆离队，快船可靠的替补仅剩博格丹-博格达诺维奇和小德里克-琼斯，因此板凳深度和年轻球员（克里斯蒂和科比-布朗）的成长将至关重要。

未来选秀资产：

快船未来四年的首轮签均已失去控制。2026年的无保护首轮签送给了雷霆，雷霆还拥有2027年快船的首轮互换权。2028年的无保护首轮签送给了76人，76人还拥有2029年快船的首轮互换权（前3顺位保护）。快船可交易2031年或2032年的首轮签，也可以交易2030年-2032年的首轮互换权以及5个次轮签。

原文：Bobby Marks

编译：李太白